![]() Editorial glosses summarize omitted portions, and substantial footnotes explain those terms, names, and cultural references in Díaz’s text that may be unfamiliar to modern readers. The concise contextual introduction to this volume traces the origins, history, and methods of the Spanish enterprise in the Americas it also discusses the nature of the conflict between the Spanish and the Aztecs in Mexico, and compares Díaz’s version of events to those of other contemporary chroniclers. This rugged new translation-the first entirely new English translation in half a century and the only one based on the most recent critical edition of the Guatemalan MS-allows Díaz to recount, in his own battle-weary and often cynical voice, the achievements, stratagems, and frequent cruelty of Hernándo Cortés and his men as they set out to overthrow Moctezuma’s Aztec kingdom and establish a Spanish empire in the New World. Ordering Titles in the Lingua Latina per se Illustrata Series.Ordering for Customers & Booksellers Outside of the U.S.Ordering for Customers & Booksellers in the U.S.Request Instructor Resources, Manuals, and Answer Keys (For Select Titles).The Western Literary Tradition Anthologies.Passages: Key Moments in History Series.Critical Themes in World History Series.Medieval, Renaissance, & Reformation History.Latin American & Caribbean Literature & History.American Intellectual History & Political Thought.Studies in Classical Language & Literature.Latin Grammar, Prose Composition, & Reference.Greek Grammar, Prose Composition, & Reference.
0 Comments
Leave a Reply. |